inglés

Once upon a time, deep inside the forest, there were three little pig brothers. Like anyone else in the forest, the three pigs were scared of the big bad wolf, which have been trying to eat them all the time. One day, they decided that the best way to protect themselves from that menace was building a house for each one. The youngest, which wanted to finish as soon as possible so he could go to play, built a house made of straw. And his brother, the middle one, sawing his brother playing, he rushed to finish his house, which was made of wood. The oldest one, who was working very hard to build himself a house made of bricks, advised them: - You’ll see what the wolf can do with your houses! But the two younger brothers ignored him and continue playing happily. Suddenly, from behind some bushes, the big bad wolf jumped over the youngest pig. The little pig tried to escape and run to his house made of straw, and locked himself up. The wolf realized that the house was too weak, so he huffed and puffed until the house of straw fell in. The little pig run across the forest followed by the wolf, and he arrived to his brother’s wooden house. Both of them locked themselves inside, and again, the wolf huffed and puffed and the house fell in. The two brothers run away as fast as they could, to their oldest brother’s place, and when they arrived the three of them locked themselves up in the house, they locked all the doors and windows. The wolf huffed and puffed, but the house didn’t fell in, so he started to walk around until he figured out he could just climb to the roof and sneak into the house through the chimney. The oldest pig, which had guessed what the wolf intended to do that, put a pot full of boiling water down the chimney, so when the wolf went down, he felt into the boiling water and burnt himself so badly. The wolf got out from their house screaming so terribly, such screaming could be heard from everywhere in the forest, and is said that he never tried to eat another animal ever again.

español

Érase una vez, en las profundidades del bosque, había tres hermanitos cerditos. Como cualquier otra persona en el bosque, los tres cerdos tenían miedo del lobo feroz, que ha estado tratando de comérselos todo el tiempo. Un día, decidieron que la mejor forma de protegerse de esa amenaza era construir una casa para cada uno. El más joven, que quería terminar cuanto antes para poder ir a jugar, construyó una casa de paja. Y su hermano, el del medio, aserrando a su hermano jugando, se apresuró a terminar su casa, que era de madera. El mayor, que estaba trabajando muy duro para construirse una casa de ladrillos, les aconsejó: - ¡Ya verán lo que el lobo puede hacer con sus casas! Pero los dos hermanos menores lo ignoraron y continúan jugando felices. De repente, detrás de unos arbustos, el lobo feroz saltó sobre el cerdo más joven. El cerdito intentó escapar y correr a su casa de paja, y se encerró. El lobo se dio cuenta de que la casa estaba demasiado débil, por lo que resopló y resopló hasta que la casa de paja se derrumbó. El cerdito corrió por el bosque seguido del lobo, y llegó a la casa de madera de su hermano. Ambos se encerraron dentro, y nuevamente, el lobo resopló y resopló y la casa se derrumbó.Los dos hermanos se escapan lo más rápido que pudieron, a la casa de su hermano mayor, y cuando llegaron los tres se encerraron en la casa, cerraron todas las puertas y ventanas. El lobo resopló y resopló, pero la casa no se derrumbó, así que comenzó a caminar hasta que se dio cuenta de que podía simplemente trepar al techo y colarse en la casa por la chimenea. El cerdo mayor, que había adivinado lo que el lobo pretendía hacer, echó una olla llena de agua hirviendo por la chimenea, así que cuando el lobo cayó, se sintió dentro del agua hirviendo y se quemó tan gravemente. El lobo salió de su casa gritando tan terriblemente que se podían escuchar esos gritos desde todas partes del bosque, y se dice que nunca más intentó comerse a otro animal.

Condiciones del Servicio

Asegúrese de cumplir con las reglas de redacción y el idioma de los textos que traducirá. Una de las cosas importantes que los usuarios deben tener en cuenta cuando usan el sistema de diccionario Traductor.pe es que las palabras y textos utilizados al traducir se guardan en la base de datos y se comparten con otros usuarios en el contenido del sitio web. Por esta razón, le pedimos que preste atención a este tema en el proceso de traducción. Si no desea que sus traducciones se publiquen en el contenido del sitio web, póngase en contacto con →"Contacto" por correo electrónico. Tan pronto como los textos relevantes serán eliminados del contenido del sitio web.


Política de Privacidad

Los proveedores, incluido Google, utilizan cookies para mostrar anuncios relevantes ateniéndose las visitas anteriores de un usuario a su sitio web o a otros sitios web. El uso de cookies de publicidad permite a Google y a sus socios mostrar anuncios basados en las visitas realizadas por los usuarios a sus sitios web o a otros sitios web de Internet. Los usuarios pueden inhabilitar la publicidad personalizada. Para ello, deberán acceder a Preferencias de anuncios. (También puede explicarles que, si no desean que otros proveedores utilicen las cookies para la publicidad personalizada, deberán acceder a www.aboutads.info.)